Living in temple Wat Luang Phon Phisai (3)

Living in temple Wat Luang Phon Phisai 3, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Rustige intieme sfeer in het gastenverblijf.

Living in temple Wat Luang Phon Phisai (2)

Living in temple Wat Luang Phon Phisai 2, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

De tempel tuinman is altijd welgezind.

Living in temple Wat Luang Phon Phisai (1)

Living in temple Wat Luang Phon Phisai 1, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Donation for the Abbot from temple Wat Luang (5)

Donation for the Abbott from temple Wat Luang Chetiyaram 5, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

The driver from temple Wat Dontaat shows that the bowl has the same illustration as the the temple car. De chauffeur laat zien dat het motief op de bedelnap hetzelfde is als op het raam van de pick up truck.

Donation for the Abbot from temple Wat Luang (4)

Donation for the Abbott from temple Wat Luang Chetiyaram 4, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Administrator for this merit making day is a retired teacher from the Wat Luang school.Deze gepensioneerde onderwijzeres is nu vrijwillig tempel medewerkster.

Donation for the Abbot from temple Wat Luang (3)

Donation for the Abbott from temple Wat Luang Chetiyaram 3, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Another money tree team. In the background the temple school. Hier wordt onder andere "Pali" gestudeerd,het "Latijn" van het Christendom.

Donation for the Abbot from temple Wat Luang (2)

Donation for the Abbott from temple Wat Luang Chetiyaram 2, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Detail

Donation for the Abbot from temple Wat Luang (1)

Donation for the Abbott from temple Wat Luang Chetiyaram 1, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Traditional money tree.In het dorp wandelen inzamelende vrijwilligers met een "boom" en plaatsen de gift zichtbaar voor iedereen in de geldboom. De jongste vrijwilligster toont haar resultaat. Links in de achtergrond,de abt voor zijn huis.

Ancestors day in temple Wat Luang (15)

Ancestors day in temple Wat Luang 15, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

After the offerings for the ancestors,its time for a nice lunch. Na het geven van spijs en drank aan de voorouders,hebben we een heerlijke tempel maaltijd verdiend.

Ancestors day in temple Wat Luang (14)

Ancestors day in temple Wat Luang 14, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Village headman&friends. Dorpshoofd met vrienden.

Ancestors day in temple Wat Luang (13)

Ancestors day in temple Wat Luang 13, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Friends and family from the village headman also participate in the rituals for the ancestors. De abt vindt het prachtig indien ook het dorpshoofd en zijn familie en vrienden komen.

Ancestors day in temple Wat Luang (12)

Ancestors day in temple Wat Luang 12, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

A prayer for her parents.Verzonken in gedachten voor haar vader en moeder terwijl ze water voor hen uitschenkt.

Ancestors day in temple Wat Luang 11

Ancestors day in temple Wat Luang 11, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Each of us has his or her own style. Elk op eigen wijze geeft vorm aan een kleine ceremonie.

Ancestors day in temple Wat Luang 10

Ancestors day in temple Wat Luang 10, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Candles,incense, water and flowers for the ancestors. Wierook,kaarsen,bloemen en water voor de voorouders onder de platforms aan de oever van de Mekong.

Ancestors day in temple Wat Luang 9

Ancestors day in temple Wat Luang 9, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

The Mekong is waiting for the gifts. Met zijn allen de giften naar de rivier brengen.

Ancestors day in temple Wat Luang 8

Ancestors day in temple Wat Luang 8, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Going down to the Mekong.Op weg naar de rivier met offertjes,die (symbolisch) naar de voorouders vloeien.

Ancestors day in temple Wat Luang 7

Ancestors day in temple Wat Luang 7, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Why do this ceremony takes so long time? Het duurt hem allemaal veel te lang.

Ancestors day in temple Wat Luang 6

Ancestors day in temple Wat Luang 6, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

The youngest visitor not wants to give water to the monks but wants to give it to the photographer. De jongste bezoeker zag dat zijn vader water bracht naar de voorouders aan de Mekong,zijn moeder aan de monniken,maar hijzelf wil het aan de fotograaf geven.

Ancestors day in temple Wat Luang 5

Ancestors day in temple Wat Luang 5, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

Some people,when they make a tour to visit 9 temples,they put flowers on the car.Niet alleen om een feestje te bezoeken,maar ook voor tempel bezoek,krijgt de auto een bloemetje mee.

Ancestors day in temple Wat Luang 4

Ancestors day in temple Wat Luang 4, a photo by tGenteneeRke along the Mekong river on Flickr.

With a brand new Suzuki or an old tuktuk(saamlaw),everybody is welcome! Jong en oud,arm en rijk,stad of dorp,voorouder verering is een gewortelde traditie!